6 °C
Notícias

Por que as vezes é tão difícil aprender inglês em Londres?

|

Do you speak English?

Érico Maia
ericomaia@elondres.com


 


É muito comum conhecer brasileiros que já moram há bastante tempo em Londres, mas que o inglês ainda não engrenou. É possível conhecer pessoas que estão aqui há mais de 10 anos com um inglês básico. No entanto, existem muitos estudantes que chegam aqui com esse único propósito e que, quando voltam para o Brasil, o nível do inglês não melhorou como deveria. Por que isso acontece?


Uma das primeiras sensações que você experimenta ao chegar na terra da rainha é a insegurança com a nova língua. Você se sente perdido, envergonhado por não conseguir se comunicar direito, retraído e com medo. Isso tudo já causa um bloqueio que muitas vezes é difícil de furar, principalmente se você é naturalmente tímido.


O que acontece então? Você vai buscar refúgio onde se sente mais confortável: nos seus conterrâneos. Além de poder se comportar como quiser e dizer o que pensa e acha, os seus conterrâneos conhecem a sua cultura e seus hábitos como ninguém. Então você decide dividir casa com eles. Já instalado, você recebe dicas de trabalho e passa, além de morar, a trabalhar com eles. Os convites para as festas brasileiras não demoram a chegar e você começa a frequentar esses lugares.


Na escola, você conhece várias pessoas na sua mesma situação: que vieram aqui para aprender inglês. Nas saídas, você acaba falando mais um ‘portunhol’, ‘italianês’, do que a língua que você veio aprender. E assim vai...quando se dá conta, já é a hora de voltar para casa. E o inglês?? Fica para a próxima...mas será que você vai ter uma outra oportunidade como essa?


imagem destacada_aprender ingles


Muita gente prefere não conversar em inglês com medo de dizer algo errado. Só que é errando que se aprende. Por isso, fale, se comunique do seu jeito, pois dessa forma as pessoas podem te corrigir.


Se você não falar, aí fica difícil. Tente morar com pessoas que falem outra língua que não a sua, pelo menos no começo. Explore lugares frequentados por outras culturas. Entre nos sites de relacionamento, nem que seja em busca de novas amizades, apenas para troca de mensagens. Participe de grupos de idiomas, ensine português em troca do inglês. Isso vai ajudar você em todos os aspectos, até para conseguir um emprego melhor. Não soa bem dizer que você mora ou morou na terra da rainha sem falar a língua, verdade?